{"id":5566,"date":"2021-06-17T06:23:04","date_gmt":"2021-06-17T06:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.peyo.org\/?page_id=5566"},"modified":"2025-02-07T15:17:45","modified_gmt":"2025-02-07T15:17:45","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.peyo.org\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About Us<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ABOUT
Parc-Extension<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Peyo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parc-Extension est situ\u00e9 au centre-nord de la ville de Montr\u00e9al dans l’arrondissement Villeray-St-Michel-Parc-Extension. Le quartier est d\u00e9limit\u00e9 au nord par l’Autoroute M\u00e9tropolitaine et au sud par l’avenue Beaumont. Le quadrilat\u00e8re est compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’ouest par l’Avenue de L’Acadie et \u00e0 l’est par l’avenue Querbes. Le quartier est facilement accessible par transport en commun puisqu’il donne acc\u00e8s \u00e0 deux m\u00e9tros (m\u00e9tros Parc et Acadie) ainsi qu’\u00e0 plusieurs ligne d’autobus (80,535, 179,92, 16). Cette petite superficie de 1.6 km2 compte 29 285 habitant..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Peyo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About Parc-Extension<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parc-Extension est situ\u00e9 au centre-nord de la ville de Montr\u00e9al dans l’arrondissement Villeray-St-Michel-Parc-Extension. Le quartier est d\u00e9limit\u00e9 au nord par l’Autoroute M\u00e9tropolitaine et au sud par l’avenue Beaumont. Le quadrilat\u00e8re est compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’ouest par l’Avenue de L’Acadie et \u00e0 l’est par l’avenue Querbes. Le quartier est facilement accessible par transport en commun puisqu’il donne acc\u00e8s \u00e0 deux m\u00e9tros (m\u00e9tros Parc et Acadie) ainsi qu’\u00e0 plusieurs ligne d’autobus (80,535, 179,92, 16). Cette petite superficie de 1.6 km2 compte 29 285 habitant..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

our history<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Founded in 1967 by Mike Pagano and Walter Ziobro, the Park-Extension Youth Organization is a non-profit organization that offers adapted services to the neighbourhood’s residents. Also known as\u00a0PEYO or L\u2019Organisation des Jeunes de Parc-Extension, the organization focused on sports programs to ensure local kids access to team sports like hockey and baseball.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

As time went by, the different waves of immigration transformed the\u00a0<\/span>neighbourhood, and the population’s needs changed. As cultural\u00a0<\/span>diversity became richer, household incomes drastically dropped. To\u00a0<\/span>better answer these new needs, PEYO’s mission evolved to become<\/span>the following :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Peyo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Peyo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

our mission<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

To contribute to improving the quality of life of Parc-Extension residents, particularly youth and their families, by offering them access to cultural and sports activities and social services without any discrimination to diversity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

history of peyo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

history
of peyo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
\"PEYO<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>

1967<\/h3>
<\/div>
<\/div>

Cr\u00e9ation de l\u2019organisme.<\/p><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>

1970<\/h3>
<\/div>
<\/div>

Incorporation de l\u2019organisme.<\/p>

Mise en place du 1er conseil d\u2019administration officiel.<\/p>

Mise en place des premiers programmes de l\u2019organisme :<\/p>

  • Hockey<\/li>
  • Baseball<\/li>
  • Football<\/li>
  • Soccer<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1975<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du premier club de vacances\u00a0 \"Les explorateurs de Parc-Extension\".<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1976<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du programme d\u2019activit\u00e9s parascolaires.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1987<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>
    Entr\u00e9e de l\u2019organisme dans la grande famille de Centraide du grand Montr\u00e9al.<\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1988<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du programme de travail de rue.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1989<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>
    Inauguration de la caf\u00e9t\u00e9ria communautaire.<\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1990<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>
    Mise en place du plan Pag\u00e9 : mesure alimentaire dans les \u00e9coles primaires du quartier.\n<\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1993<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du programme de formation en bureautique et placement en emploi.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    1998<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du programme de popote roulante.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2000<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place de la premi\u00e8re \u00e9dition du festival interculturel et familial de Parc-Extension.<\/p>

    Mise en place de la premi\u00e8re \u00e9dition du salon de la promotion de la main d\u2019\u0153uvre.<\/p>

    Mise en place d\u2019une ligue de cricket.<\/p>

    Relocalisation de l\u2019organisme au 415 rue Saint-Roch.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2004<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival Parc-O-F\u00eate.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2005<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Retour du spectacle Street Soundz \u00abNouvelle Dimention\u00bb.
    Mise en place du programme de d\u00e9veloppement Hockey SLAP (Sports).<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2006<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Premi\u00e8re \u00e9dition du Salon sur la sant\u00e9 sexuelle Parc-Extension.<\/p>

    Mise en place de la ligue de Flag Football (Sports).<\/p>

    Projet \u00c9cole-Famille-Communaut\u00e9 (projet \u00e9cole communautaire avec Barthelemy-Vimont).<\/p>

    Projet \u00abDroits devant-Rights Here\u00bb avec Universit\u00e9 Concordia, Barreau Canadien.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2007<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Projet Acquis de droits en collaboration SPVM.<\/p>

    Ouverture Officielle du Local X-Art.<\/p>

    D\u00e9but des c\u00e9l\u00e9brations du 40\u00e8me Anniversaire de PEYO \u2013Marche des Fondateurs PEYO.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2008<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du programme de psychomotricit\u00e9 avec Qu\u00e9bec en Forme.<\/p>

    C\u00e9l\u00e9brations du 40\u00e8me Anniversaire de PEYO \u00abParc-O-F\u00eate 2008\u00bb.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2011<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    25\u00e8me anniversaire du tournoi de Hockey de PEYO (Atome-Pee-Wee).<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2012<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Participation de jeunes d\u2019X-Art (16-30 ans) \u00e0 un \u00e9change interculturel et r\u00e9alisation de travaux communautaires au Guatemala.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2013<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    \u00c9laboration d\u2019un Plan quinquennal (2013-2018), initiation d\u2019offre de repas chauds dans des \u00e9coles priv\u00e9es, r\u00e9am\u00e9nagement de la cuisine de PEYO et achat d\u2019\u00e9quipement.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2014<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>
    Nouveau partenariat avec le Club de Curling de Ville Mont-Royal, en tant que traiteur exclusif.<\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2016<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>
    Projet Pilote de formation en cuisine et multim\u00e9dia : Explorations des comp\u00e9tences<\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2017<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    50ieme de PEYO.<\/p>

    Partenariat avec Encore Sistema pour activit\u00e9s de musique.<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2019<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Projet FER Fondation du Dr Julien<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2020<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Mise en place du Laboratoire Artistiques des jeunes.<\/p>

    Mise en place mesures d'urgence COVID (popote, paniers alimentaires)<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2022<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Projet famille Art et Conte<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    \r\n\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>

    2023<\/h3>
    <\/div>
    <\/div>

    Lancement projet CSPC<\/p><\/div><\/div><\/div>

    <\/i><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    our team<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Jo-An\u200b<\/h3>

    DIRECTRICE G\u00c9N\u00c9RALE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sandra<\/h3>

    DIRECTRICE ADJOINTE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Marie<\/h3>

    ASSISTANTE ADMINISTRATIVE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Shawn<\/h3>

    Communications<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Fran\u00e7ois<\/h3>

    CHEF\/COORDINATEUR
    DE LA CUISINE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Gompti<\/h3>

    CUISINI\u00c8RE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Samira<\/h3>

    CUISINI\u00c8RE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sylvain<\/h3>

    LIVREUR<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Janie<\/h3>

    COORDONNATRICE
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Julie<\/h3>

    INTERVENANTE
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Anabelle<\/h3>

    INTERVENANTE
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Juliette<\/h3>

    INTERVENANTE
    (FER)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    C\u00e9dric <\/h3>

    INTERVENANT
    (X-ART)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Ghita<\/h3>

    COORDONNATRICE DU CAMP<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Jo-An\u200b<\/h3>

    DIRECTRICE G\u00c9N\u00c9RALE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sandra<\/h3>

    DIRECTRICE ADJOINTE<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Marie<\/h3>

    directrice adjointe
    pediatrie sociale<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Laurie<\/h3>

    COORDONNATRICE sports et loisirs<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Fran\u00e7ois<\/h3>

    admin<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sotiri<\/h3>

    Admin<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u00c9douard<\/h3>

    INTERVENANT
    (X-ART)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sylvain<\/h3>

    LIVREUR<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    C\u00e9dric <\/span><\/h3>

    COORDINATEUR
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Laurence<\/h3>

    INTERVENANTE
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Fernanda<\/h3>

    INTERVENANTE
    (ART ET CONTES)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Isis<\/h3>

    INTERVENANTE
    (Art et Contes)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Annie <\/h3>

    (cpsc)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Manisha<\/h3>

    (cpsc)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Barinder<\/h3>

    (cpsc)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Anabelle<\/h3>

    (cpsc)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Shawn<\/h3>

    coordinateur
    Communications<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    George<\/h3>

    Communications<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    List of members of the board of directors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    List of members
    of the board of directors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Perry Calce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    President<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Hilmi Quraishi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Vice-President<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Gurvinder Chohan<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    TREASURER<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Djamila Amidou-Triquet<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    SECRETARY
    <\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    John Burnett<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Nizam Uddin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Abdul Salam Hashmi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Walter Ziobro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Fresler No\u00ebl<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Sardar Ahmad Nazish<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR<\/span><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Steve Alerte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ADMINISTRATOR<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t